Dari Menulis Sampai Melukis

Mustafa Ismail
http://www.korantempo.com/

Ia seniman serba bisa. Novelis, penyair, musisi, dramawan, juga pelukis.

Ia seniman serba bisa. Novelis, penyair, musisi, dramawan, juga pelukis. Dulu, ia juga wartawan, tapi dia tinggalkan karena ingin menjadi manusia bebas. Remy Silado, orang tidak asing dengan nama ini. Nama itu jauh menenggelamkan nama aslinya, Yapi Panda Abdiel Tambayong, kelahiran Makassar, Sulawesi Selatan, 12 Juli 1945. Nama Remy Silado memang unik, juga mudah diingat. Seperti susunan not balok.

Tentu saja karya-karyanyalah yang membuat nama itu dikenal. Salah satu karyanya yang cukup fenomenal adalah Ca Bau Kan, novel yang bercerita tentang kehidupan masyarakat keturunan Tionghoa di Betawi, dengan setting zaman kolonial. Ia menggarap novel dengan membaca banyak sumber dan bergaul dengan orang-orang Tionghoa. Novel ini kemudian diangkat ke layar lebar pada 2001 oleh sutradara Nia Dinata.

Novel lainnya yang berlatar Tionghoa adalah Siau Ling dan Sam Pho Kong. Untuk Sam Pho Kong, ia memakai sekitar 30 acuan. Kisah tokoh itu sendiri sudah ia kenal sejak kecil. Sebab, ia sering menonton wayang Cina di Semarang. Tak hanya itu, bekerjasama dengan PT Annzora Idecitra Semarang, Februari 2002, ia membuat film berdasarkan cerita rakyat Cina Sam Poo Kong itu.

Ia tampak begitu akrab dengan latar belakang Cina ini. "Salah satu yang diakrabi," katanya kepada Tempo. Itu demi melahirkan novel-novelnya. Remy mengaku tertarik menulis tentang Cina, karena hal itu jarang disentuh oleh pengarang lain. Bukan hanya tentang masyarakat Tionghoa, ia juga menulis tentang hal-hal lain, yang jarang dimasuki orang lain.

Khusus ceritanya tentang masyarakat Tionghoa, ia mengaku kerap disalah-persepsikan, bahkan dikecam, oleh kalangan Tionghoa itu sendiri. Itu terjadi misalnya pada novel Ca Bau Kan juga Sian Ling. "Ca Bau Kan banyak membuat orang Cina marah," ujarnya. Mereka menganggap Remy tidak tahu tentang Cina. "Padahal saya lebih tahu dari pada mereka," kata Remy lagi.

Ia memang tidak main-main dalam menulis tentang sesuatu, termasuk cerita tentang masyarakat Tionghoa. Novel-novel yang ditulisnya, tentang apa pun, tidak lepas dari riset mendalam. Ia bahkan memburu bahan-bahan untuk novelnya sampai ke perpustakaan-perpustakaan di luar negeri. Itu membuat novel-novelnya begitu kuat, dari segi cerita, maupun setting tempat dan waktu.

Ada sekitar 50 novel yang kini sudah ditulisnya. Beberapa di antaranya, selain yang disebut di atas, adalah Kerudung Merah Kirmizi, Kembang Jepun, Parijs Van Java, dan lain-lain. Lewat Kerudung Merah Kirmizi, Remy mendapat penghargaan Khatulistiwa Literary Award 2002.

Kini, Remy sedang menggarap sebuah novel baru yang mengambil latar cerita Prancis. "Sudah selesai 80 persen," katanya. Tapi ia belum mau membocorkan cerita novel itu. Yang pasti, untuk menulis itu, ia juga melakukan riset mendalam soal itu, sampai ke negara itu.

Pada 2004 ia menerbitkan puisi-puisi mbeling-nya dalam tajuk Puisi Mbeling Remy Silado. Itu disusul dengan buku kumpulan puisinya bertajuk Kerygma dan Martyria, berisi hampir seribu puisi. Buku setebal 1.056 halaman itu dilengkapi foto lukisan karya Remy Sylado. Itu buku puisi paling tebal yang pernah ada di Indonesia.

Sebagai penyair, Remy dikenal sebagai pelopor puisi mbeling. Hal itu dilakukan dengan memuat puisi-puisi yang mendobrak kaidah-kaidah sastra baku di Majalah Aktuil, Bandung, yang ikut diasuhnya. Hasilnya, puisi-puisi mbeling pun bertaburan, dan menjadi salah satu sejarah dalam dunia perpuisian di Indonesia.

Lelaki yang menguasai beberapa bahasa asing, termasuk Mandarin, Jepang, Arab, Yunani, dan Belanda, ini mulai menulis ketika umur 16 tahun. Adalah guru Bahasa Indonesianya yang mendorong semangatnya untuk terus menulis ketika itu. Kegemarannya membaca sejak kecil, tampaknya ikut mendukung keberhasilannya dalam dunia kepenulisan.

Sejak kecil ia sudah membaca buku-buku berat. Ketika kelas lima SD, Remy sudah mencoba membaca buku teologia, membeli buku berbahasa Inggris, dan mempelajari sejarah, dan mengagumi hampir semua tokoh sejarah. Tapi ia tak betah bersekolah dan lebih suka bermain, suka bolos. Kalau lagi membolos, ia suka pergi berenang dan menangkapi ikan di pantai.

Di luar bidang kepenulisan, Remy juga mengakrabi teater, melukis, dan musik. Dunia teater sudah digandrunginya sejak sekolah dasar. Beberapa waktu lalu ia sempat keliling ke lima kota untuk mementaskan naskah Sam Pho Kong yang diangkat dari novelnya berjudul sama, berlatar Tionghoa. Sekarang, ia mendapat tawaran untuk mementaskan drama itu di Taman Ismail Marzuki Jakarta.

Sebelumnya, drama itu pernah pula dipersaksikan kepada kalangan terbatas Tionghoa di Jakarta. Namun, belum pernah dihidangkan kepada masyarakat umum kota itu. Masih di Jakarta, sebelumnya pada 2001, Remy pernah mementaskan drama berjudul Siau Ling. Drama ini juga diangkat dari novelnya berjudul sama, juga mengambil latar belakang masyarakat Tionghoa.

Di bidang musik, lagu-lagu karyanya bercorak folkrock, country, dan dixie. Dalam pertunjukan teaternya, terutama drama musikal, ia sendiri yang menciptakan lagu-lagunya, termasuk drama Siau Ling itu. Tak hanya itu, ia juga menulis Eksiklopedia Musik Indonesia, di samping menjadi pengamat musik. Sungguh lengkap, ruang ekspresi seninya. Itu semua dilakukan berbarengan: menulis, melukis, berteater, dan menekuni musik.